Von Rosalind Ayres gibt es eine ganze Reihe von Filmrollen, darunter Lady Lucille Duff Cordon in James Cameron’s Titanic– ausgezeichnet mit vielen Oscars, und Elsa Lanchester in Gods and Monsters, auch ein Oscar-gekrönter Film.
Sie spielte Hauptrollen in Beautiful People – dieser Film wurde vom Cannes-Festival prämiert und in Christmas in the Clouds. Kürzlich war sie zu Dreharbeiten in Tansania, Ostafrika, zusammen mit ihrem Ehemann, Martin Jarvis, tätig als Schauspieler und Regisseur für die BBC- Serie Taking the Flak.
In Großbritannien ist sie viel auf der Leinwand zu sehen, so z.B. in einer Hauptrolle in der neuen erfolgreichen Serie Outnumbered, zudem spielt sie Rollen in den populären englischen Arztserien wie Doctors, oder The Royal, Holby City, Heartbeaf und Casuality. In der Serie Trevor’s World of Sport zählte man auf sie; in Midsomer Murders war sie die Hauptverdächtige. In Amerika übernahm sie Rollen in Just shoot me, Chicago Hope, Profiler, A Face to Die for, Sabrina in the Teenage Witch, Country Matters. Im weltberühmten Londoner Theater District Westend spielte sie die Calpurinia in I Claudius, die Lena in Michael Frayn’s „Exchange“ und die Jacqui in der Erstaufführung von Now you Know im Theater von Hampstead . Eine andere wichtige Theaterrolle war am Broadway in Peter Brook’s legendärer Inszenierung von Shakespeare’ Sommernachtstraum.

Ihre zahlreichen Verpflichtungen beim BBC-Sender umfassen Hauptrollen in Peak of Lies, A Small Family Business, Make and Brake, Antony and Cleopatra. Für BBC hat sie oft Regie geführt für Stücke, die dann Preise gewonnen haben, z.B. die Radio-Premiere von David Mamet’s Glengarry Glen Ross und die Uraufführung von seinem Stück Keep Your Pantheon. Sie hat begeistert mitgespielt in diesem Film zusammen mit ihrem langjährigen Freunden Jeff Hixon und Regisseur Florian Steinbiss.